ตำราห้าธาตุ 五行
สีมงคลตามธาตุจีน
ธาตุทั้งห้าคู่กับสี ทิศ และฤดูใดบ้าง ตามข้อความในตำราจีนที่เปิดอ่านต้นฉบับได้
ธาตุ สี ทิศ และฤดู ตามตำราห้าธาตุ
ตำราจีนจัดสีไว้กับธาตุแบบหนึ่งธาตุหนึ่งสี ไม้คู่กับเขียวคราม ไฟคู่กับแดง ดินคู่กับเหลือง ทองคู่กับขาว และน้ำคู่กับดำ แต่ละธาตุยังผูกกับทิศและช่วงของปีด้วย
อักษร 青 แปลเป็นไทยได้ทั้งเขียวและเขียวคราม ส่วนน้ำเป็นสีดำในต้นฉบับ สีฟ้าและน้ำเงินของธาตุน้ำเป็นการขยายความสมัยใหม่ ไม่ได้มาจากตำราสองเล่มนี้
ข้อความในตำราสองเล่ม
《黃帝內經·素問》 บท 金匱真言論 ไม่ระบุผู้แต่ง รวบรวมสมัยฮั่นหรือก่อนนั้น เขียนเรียงตามทิศ เช่น 東方青色 คือทิศตะวันออกคู่กับสีเขียวคราม และ 北方黑色 คือทิศเหนือคู่กับสีดำ
《禮記·月令》 รวบรวมสมัยฮั่น เล่าว่าโอรสสวรรค์สวมเสื้อและตั้งธงสีใดในแต่ละช่วงของปี เช่น 衣青衣 ในต้นฤดูใบไม้ผลิ และ 衣黑衣 ในต้นฤดูหนาว เรื่องนี้เป็นธรรมเนียมราชสำนักจีน ไม่ได้บอกสีนำโชคของคนทั่วไป
วงจรเสริม 相生 และวงจรข่ม 相剋
《五行大義》 ของ 蕭吉 สมัยสุย ปลายศตวรรษที่ 6 บันทึกความสัมพันธ์ของธาตุไว้สองวงจร วงจรเสริมอยู่ในหัวข้อ 第四論相生 ซึ่งยกถ้อยคำที่อยู่ใน 《春秋繁露》 ส่วนวงจรข่มอยู่ในหัวข้อ 第十論相剋 ซึ่งอ้าง 《白虎通》 และ 《春秋繁露》
- 木生火ไม้สร้างไฟ
- 火生土ไฟสร้างดิน
- 土生金ดินสร้างทอง
- 金生水ทองสร้างน้ำ
- 水生木น้ำสร้างไม้
- 木剋土ไม้ข่มดิน
- 火剋金ไฟข่มทอง
- 土剋水ดินข่มน้ำ
- 金剋木ทองข่มไม้
- 水剋火น้ำข่มไฟ
ตรีลักษณ์ทั้งแปดในตำรา 梅花易數 ก็จัดเข้าห้าธาตุชุดเดียวกัน ดูการตั้งฉากจากเบอร์โทรที่ เช็คเบอร์มงคลตามศาสตร์จีน
ภาพทั้งสองแสดงความสัมพันธ์ระหว่างธาตุกับธาตุเท่านั้น ตำราไม่ได้ระบุว่าใครใส่สีใด
สีของก้านฟ้าสิบตัวใน 《五行大義》
หัวข้อ 論配五色 อ้าง 《五行書》 ให้สีแก่ก้านฟ้าทีละตัว ก้านหยางได้สีแท้ ก้านหยินได้สีผสม
สีในตารางนี้เป็นสีตามตำรา ไม่ใช่สีนำโชคประจำปี และไม่พบตำราเก่าที่กำหนดสีมงคลประจำปีไว้ อักษร 赤 กับ 紅 เป็นคนละตัว แต่ภาษาไทยเรียกแดงทั้งคู่
เปรียบเทียบกับตำราทักษา
แต่ละตำราตอบคนละคำถาม ทักษาตอบเรื่องสีตามวันเกิดและวันที่ใส่ ปาจื้ออ่านสีของธาตุในผังเกิด นพเคราะห์พูดถึงสีของเทพประจำวัน ฮวงจุ้ยพูดถึงสีของทิศหรือห้อง
ตำราห้าธาตุ 《素問》
- คำถามที่ตอบ
- ธาตุแต่ละธาตุคู่กับสีใด
- เริ่มจาก
- ธาตุ ทิศ และช่วงของปี
เว็บนี้แยกสองตำราออกจากกัน ไม่รวมเป็นคะแนนเดียว ทุกแถวในหน้านี้เป็นข้อเท็จจริงในรูปแบบ ตำรานี้จัดสีแดงไว้กับธาตุไฟ
ตำราทั้งสองวางหลักต่างกัน เลือกอ่านตามตำราที่คุณใช้อยู่ เรื่องสีเป็นความเชื่อตามตำรา ไม่ใช่คำทำนาย